In a new mail message, click on Address Book in the ribbon bar or the To button.. Then for the most up to date list, click on Global Address List (not OFFLINE).
You can type name in search field to find quicker. Once name is identified, you can scroll right to reveal email address.